Una de las opciones más extendida para crear un sitio multi-idioma con WordPress es utilizar el plugin Qtranslate, que además de ser gratuito funciona bastante bien. Quizás el aspecto más delicado de los sitios en diferentes idiomas sea el de la traducción de las URL’s, ya que afecta a la propia arquitectura de la información de esa web y a su posicionamiento en buscadores (SEO).